close
申永斌暗示，自小喜好武術，但怙恃觀念傳統其實不同意他學。八歲時他偷偷將尊長發的壓歲錢攢下，報班學散打和拳擊，十歲時學跆拳道，開啟習武之路。上初中後他發現本身對進修毫無興趣，懇求怙恃將他轉入體校，幾次爭執後，父母看到他對武術的酷愛，也只好讓步 翻譯社他每日幾近要練習八個小時，現為黑帶四段的跆拳道鍛練。
五年前，申永斌隨母親一路移民紐約 翻譯社他自認為比多半華裔新移民幸運，跆拳道讓他有機遇發揮才華，不用屈身在餐館等地賺辛勞錢。「可以從事一份本身喜歡且善于 翻譯工作，我感應很榮幸，想連系本身對跆拳道的理解和道館 翻譯教材教學生。」
25歲的申永斌五年前從中國延邊移民紐約，從小練武的他來美後轉遍本地所有 翻譯跆拳道館，終究在大學點一家境館成為總鍛練，教授孩子亞洲工夫。他說自己既沒高學歷、英語也欠好，但能施展一技之長、將拿手變工作感應十分榮幸。
因一直上體校，申永斌英語根本幾近為零，好在傳授跆拳道的過程中可以向學生進修英語，順遂度過適應期，往後進展在紐約發揚亞洲功夫。對他而言，教跆拳道除教工夫，還要教授教養生對他人尊重和對自己 翻譯決定信念，「跆拳道很神奇，調皮的小孩變乖了，害臊的孩子更自傲了」。
以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%8F%AF%E8%A3%94%E6%96%B0%E7%A7%BB%E6%B0%91%E6%95%99%E8%B7%86%E6%8B%B3%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
