close
鄉民中間／綜合報道
情侶之間，總會彼此惡作劇鬧一下對方翻譯國外就有一對情侶，女友為了惡整愛打電動的男朋友，竟把男朋友最愛玩的電動遊戲裡的紀錄全部刪除，結果男友直接崩潰，直接嗆爆女友。
▲圖／翻攝自YouTube
▲圖／翻攝自YouTube
有不少網友表示「這女友完全犯了男生的大忌啊」、「遊戲是男生的精神食糧欸」，不過也有網友認為「遊戲再買就有了，女友分手就…」。
男朋友在打開遊戲時驚覺記實全沒了，雙手捧頭無法置信，女友隨後也坦承是自己「惡作劇」，但女友認為這只是一個遊戲，不必這麼認真，但男朋友完全不這麼認為，除了對女友咆哮，甚至怒摔手把表示不滿。
影片中，女友為了給男朋友一場惡作劇，把男朋友PS4裡的遊戲《NBA2K17》的記實統統刪掉。
▼影片取自YouTube，若遭刪除請見諒翻譯
▲圖／翻攝自YouTube
本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=186445有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
